내 사랑 넷플릭스 코로나는 기승을 부리며 많은 회원 수를 확보한 것으로 보인다.개봉 못한 영화도 다 넷플릭스로 와~
‘내 최애 Gossip Girl’을 볼 때 같은 자막을 번갈아 클릭하는 게 너무 가까웠어.
자막을 보면 한국식 해석이 아닌데 다른말을 하는경우 그것을 원어로 보고싶은데 또 바꿔서…
검색~!!
역시! YouTube는 아무것도 없었어.#양킹 님~!! 너무 감사합니다.최고~~~!!!
이 3가지가 넷플릭스로 완료~~ 단, PC판 크롬으로~ 가능.
- 다양한 미드 영상
- 2. 스크립트
- 3. 반복 구간
- 4) 마우스 오버 – 단어의 뜻
- 넷플릭스에는 애니메이션도 정말 많아.첫머리는 애니메이션으로 하는 편이 부담이 적다.
요즘은 줌도 하고 크롬이 들어있지 않은 집은 없는 것 같아.크롬 클릭 후 우측 상단에 점 3개 클릭.
확장 프로그램 들어가서 제일 밑에 가면 크롬 웹스토어의 열기가 있다이거 클릭!!
클릭하면 여기로 들어간다.
스토어 검색창에 nflx multisubs
클릭하여 크롬에 추가 – 확장 프로그램 추가 버튼 누르기!그다음에 넷플릭스를 붙이면 자막 파트에 2개가 생겨나.
1차와 2차가 태어나기만 하면 1차가 상단이고 2차가 하단에 위치하게 된다.1차 한국어/2차 영어를 하면 이렇게 된다.
그리고 두 번째 구간을 반복.
출연자의 호흡에 따라 학점이 끊어지고 그에 따라 반복 연습이 가능하다.
똑같이 크롬 웹 스토어에 가서 language learning with netflix 검색!!
추가~!!
넷플릭스 창이 열리면 지우고 다시 연결.
호흡별로 끊어져 있어서 키보드에서도 조절이 가능하고, 빠르게 발음하는 부분은 다시 버튼 하나로 반복이 된다.패널이 회색이라 잘 보이지 않지만 화자가 말하는 호흡별로 모두 잘려 있다.
단어에 마우스를 올리면 단어 뜻이 나와. 별표를 누르면 문장별로 마음에 든다.
정말 좋은 세상이구나~~ 예전에 프렌즈 영상 다운받아서 대본을 찾던 세상은…저는 이제 정말 옛날 사람…
없어서 안 되는 것이 아니라, 안 해서 안 되는 세상이다.