넷플릭스 미드 프렌즈 종료, 미드 영어공부 프렌즈 시즌 3-4. The One With The Metaphorical Tunnel

피비가 전화 message전달을 별로 하지 않아 매고 오디션 시간을 놓치고 상심하고 미안 없어진 피비는 에이전트의 에스테르 대신 조이가 받은 오디션에 캐스팅 디렉터와 통화, 추가 오디션을 받게 한다. 신기하고 기쁜 조이는 계속 오디션 약속을 잡아 달라고 부탁했고 이것이 working하자 에스텔을 떠나고 처음부터 PB에 에이전시 롤을 부탁한다. 전화로 목소리를 흉내 내는 재미에서 조이의 말을 들어 준 비는 건수가 늘어나는 오디션의 나쁜 결과를 전달하는 것이 어려워지자 오디션 결과에 대한 나쁜 피드백을 일부러 강하게 하며 조이가 ” 이렇게 한다면 차라리 에스테르의 것이 좋다”와 제 입으로 말하며 그 일에서 벗어난다. 챈들러는 재니스와 만남이 계속 친밀한 관계가 되어, 관계에 대한 commitment을 해야 할 불안감을 보이는데 이때 조이가 벌레가 무섭다면 벌레를 잡겠다며 commitment가 무서웠다면 오히려 먼저 강한 commit를 하라고 조언하면 그 말에 따르기로 한다. 하지만 역시. toomuch한 제안을 하고 쟈니스에 플레이크 아웃시키며 상심하다. 이런 챈들러를 아이스크림 위로 모니카와 레이첼, 그래도 잠시 후 쟈니스가 전화를 걸어, 그래서 사건 해결.

모니카:항상 초조하기 시작하면 저지방으로 바꿀 필요가 있습니다 챈들러:OK, OK. 그래서 내가 전화해야 할까?레이첼과 모니카:안 되!모니카-그녀는 당신이 준비할 수 없었음을 알아야 한다.레이첼: 그렇습니다. So, what you have to do is, you have to accidentally run into her on purpose, and act aloof(의도적으로 우연히 마주치고, 냉담하게 행동하라~)로스는 Ben이 바비 인형을 가지고 노는 것이 마땅치 않아 자기가 벤을 보는 동안 바비인형 대신 GIJOE를 주지만 벤은 관심이 없다. 이런 모습을 지켜보던 모니카의 말. 오빠는 어렸을 때 엄마 옷을 입고, 차 세트를 가지고 놀았쟎아~~~그리고 flash back으로 과거 로스가 노래하는’I am Bea. 저는 차를 마십니다. 함께 춤추지 않겠습니까?

엄마옷을 입고 teaset을 가지고 놀던 어린시절의 Ross

엄마옷을 입고 teaset을 가지고 놀던 어린시절의 Ross

metaphorical메라포리칼 은유적인 guilt죄악감 kicky재미 있는 beret바레이·베레 모 distant멀리 떨어진 stare down용 patch sb through~에 연결하는 I’ll patch you through내가 이어 주는 work for sale규모 때문에 일하는/규모에 맞추어 일하는 contact paper시트지 밀착지 vowel바우어 컬렉션 tripsbout회로를 끊고 you’re tripping meout당신은 나를 뒤쫓아 오는 차가운 나오 물고 있다.cling meout은 그것을 시험할 수 있는 barley발리 보리 blow sbout~에 쉽게 이기blow stout불어 끄다 I’m so busted 했어 bust 부수고 깨지고 상반신상 grumpy성격 나쁜 dwalf, weenie 약한 사람, 고추

* 구글 검색이미지, 저작권침해의사없음 #영어일상표현 #미드영어표현 #미드프렌즈

 

error: Content is protected !!