오늘은 hunch라는 단어에 대해 공부하겠습니다.
보통 예감이라는 의미로 알고 있는 hunch에 거북목 표현도 있다는 것을 알고 계십니까?(인터넷에 검색해보니 요즘 거북목으로 많이 쓰이는 것 같습니다.)
먼저 예감에 대해 배우고 거북목 표현도 다뤄보려고 합니다!
예감 humch는 무슨 일이 일어날 것 같은 느낌, 즉 예감 또는 본능에 의한 직관을 뜻한다.(좀 무서워..)
I had a hunch that you’d be here. 네가 여기 있다는 예감이 들었어.
Sometimes you have to be prepared to act on a hunch. 때로는 본능에 따라 행동할 수 있도록 대비해야 한다.
How did you know I’d be here? 내가 여기 있는 걸 어떻게 알았어?
It was just a hunch. 그냥 분위기가 그랬어.
귀목의 자세
사무직 직장인 또는 컴퓨터 작업이 많은 학생에게 흔히 거북목 증상이 나타난다.
거북목증후군 turtleneck syndrometextneck syndrome 거북목증후군은 잘못된 자세로 인해 목, 어깨 근육과 인대가 늘어나 통증이 생기는 증상을 뜻한다.
평소 컴퓨터 모니터를 많이 보는 사람, 특히 낮은 위치에 있는 모니터를 내려다보는 사람에게 많이 발생한다. 거북이가 목을 뽑은 상태와 비슷하다 하여 거북목증후군이라는 이름이 붙었다고 한다.
이런 구부정한 자세를 영어로 hunch라고 한다.
He would hunch in front of a Macbook. 그는 맥북 앞에서 허리를 굽혀 앉았다.
People constantly hunchover to read, write, text or look closer to a computer or tablet screen. 사람들은 글을 읽고 문자 메시지를 보거나 컴퓨터나 태블릿 화면을 가까이서 보기 위해 자꾸 굽힌다.
Sitting hunched over a computer all day can cause problems. 하루 종일 거북목 자세로 앉아 있으면 문제를 일으킬 수 있다.
거북목 자세 영어에서 거북목 자세를 영어로 아래와 같이 사용한다.computer hunch You’ll know you have computer hunch when you feel almost hunchbacked. 거의 구부정한 자세로 있는 것처럼 느낀다면 거북목 자세를 갖게 된 사실을 알게 될 것이다.
This is because our shoulders will roll inwards and you’ll find it difficult to sitor stand up straight. 어깨가 안쪽으로 휘어져 똑바로 앉거나 서기가 어려워지기 때문이다.
You mayalsofeel pain in yourneck, lower back and limbs. 또한 목, 허리, 손발에서도 통증을 느낄 수 있다.
Stretch your body to prevent computer hunch 거북목 자세를 예방하려면 스트레칭을 하세요.
오늘은 hunch에 대해 공부해봤는데 어떠셨나요?
바른 자세로 앉아서 일해봅시다 :D!
#hunch #hunch의 의미 #예감영어로 #직관영어로 #거북목영어로 #거북목증후군영어로 #computerhunch